Logopädische Diagnostik auf Italienisch
Wächst Ihr Kind mit Italienisch und Deutsch auf? Wir untersuchen die Sprache Ihres Kindes in beiden Sprachen und schreiben einen Bericht, den Sie bei Kinderärzt:innen, im SPZ oder zur Schuleingangsuntersuchung vorlegen können. Familien kommen dafür aus ganz NRW zu uns in die Praxis nach Solingen.
Warum in beiden Sprachen testen?
Mit zwei Sprachen aufzuwachsen verursacht keine Sprachstörung. Mehrsprachige Kinder verteilen ihren Wortschatz aber oft auf beide Sprachen: Manches kennen sie nur auf Italienisch, anderes nur auf Deutsch. Ein Test allein auf Deutsch kann deshalb einen Rückstand zeigen, der in Wirklichkeit keiner ist.
Umgekehrt kann eine echte Sprachentwicklungsstörung übersehen werden, wenn Auffälligkeiten nur auf die Zweisprachigkeit geschoben werden. Erst der Blick auf beide Sprachen zeigt, ob Ihr Kind Unterstützung braucht.
Bei uns sprechen Vincenzo Bergamo und Carmelina Pizzati Deutsch und Italienisch. Wir untersuchen Ihr Kind deshalb in der Sprache oder den Sprachen, die es im Alltag spricht.
Wann die Diagnostik sinnvoll ist
Zum Beispiel, wenn Kinderarzt, Kita oder Sie selbst Fragen zur Sprachentwicklung Ihres zweisprachigen Kindes haben.
Kinderarzt
Ihre Kinderärztin oder Ihr Kinderarzt möchte wissen, ob die Sprachentwicklung altersgerecht ist oder ob eine Therapie nötig ist.
SPZ
Sozialpädiatrische Zentren klären Entwicklungsauffälligkeiten ab. Unser Bericht liefert dafür Informationen zur Sprache in der Herkunftssprache Italienisch.
Schuleingangsuntersuchung
Vor der Einschulung untersucht das Gesundheitsamt alle Kinder, auch die Sprache. Ein logopädischer Bericht hilft, die Sprachentwicklung eines zweisprachigen Kindes richtig einzuordnen.
So läuft die Diagnostik ab
Die Untersuchung findet in unserer Praxis in Solingen-Ohligs statt – gut erreichbar mit der Bahn, Solingen Hauptbahnhof liegt fußläufig.
Vorgespräch
Sie erzählen uns, welche Sprachen Ihr Kind zu Hause, in der Kita oder Schule spricht und was Ihnen aufgefallen ist.
Untersuchung
Wir untersuchen Wortschatz, Grammatik, Aussprache und Sprachverständnis – spielerisch, auf Italienisch und Deutsch.
Elterngespräch
Wir besprechen die Ergebnisse mit Ihnen und beraten Sie, ob und welche Unterstützung sinnvoll ist.
Schriftlicher Bericht
Sie erhalten einen Bericht zur Vorlage bei Kinderärzt:innen, im SPZ oder zur Schuleingangsuntersuchung.
Therapie, falls nötig
Ist eine Therapie sinnvoll, ist sie bei uns auf Italienisch, auf Deutsch oder in beiden Sprachen möglich.
Vorab geklärt
Ob die Diagnostik über eine ärztliche Verordnung abgerechnet werden kann oder als Selbstzahlerleistung stattfindet, klären wir vorab mit Ihnen.
Häufige Fragen zur Diagnostik auf Italienisch
Nein. Mit zwei Sprachen aufzuwachsen verursacht keine Sprachstörung. Wichtig ist, bei Fragen beide Sprachen anzuschauen – genau das machen wir.
Nein. Wir untersuchen in der Sprache oder den Sprachen, die Ihr Kind spricht, und berücksichtigen, wie viel Kontakt es im Alltag mit jeder Sprache hat.
Sprechen Sie uns an. Ob die Diagnostik über eine ärztliche Verordnung abgerechnet werden kann oder als Selbstzahlerleistung stattfindet, klären wir vorab mit Ihnen.
Ja. Für die Diagnostik kommen Familien aus ganz NRW zu uns. Die Untersuchung findet in unserer Praxis in Solingen-Ohligs statt.
Dann beraten wir Sie zu den nächsten Schritten. Die Therapie ist bei uns auf Italienisch, auf Deutsch oder in beiden Sprachen möglich. Die Therapie findet regelmäßig in unserer Praxis in Solingen-Ohligs statt. Bei einer weiten Anreise besprechen wir gemeinsam, was für Ihr Kind sinnvoll ist.
Diagnostik auf Italienisch anfragen
Schreiben Sie uns oder rufen Sie an – auf Deutsch oder Italienisch. Wir besprechen mit Ihnen, wie wir Ihr Kind am besten untersuchen.